1.。 / 广东 / 2025-07-31 2:22:11
豆瓣这个译名烂死了……改成炸鱼薯条字幕组译的名字——异轨姝途！！！几姐妹的政治野心在那个时代都无法生长，看这部剧的时候想到，我们常常把对男性特权的忮忌，对权力的渴望当作所谓的爱情。想看看真实的故事，期待第二季 |
2.Aubrey / 湖北 / 2025-07-24 2:38:11
翻译成野蛮生长也好啊这名字起的我无力吐槽 |
3.黄昏之贼 / 北京 / 2025-07-20 23:39:12
这又是哪个男的取的译名啊……改成炸鱼薯条字幕组的异轨姝途吧 |
4.momo / 北京 / 2025-06-28 1:44:17
真是把男人的weakness演绎的淋漓尽致，好逸恶劳，自大狂妄,挑拨离间，打压女性，五毒俱全。 |
5.白亦桃 / 上海 / 2025-07-06 14:18:57
无脑热爱每一部标准英式年代剧，虽然拍的相比较多年前的质量来说是下降了不少，六姐妹性格迥异，各有特色，乱世绽放出的六朵金花，同意影评里乱世姐妹花的中译名啊！ |
6.alty / 浙江 / 2025-06-19 18:25:40
建议和《追爱》（2021）搭配食用，30年代英伦六姐妹各自人生在保守主义/法西斯主义/共产主义之中展开。第一集近乎点题的对白“这辈子有比找老公重要的多的事…追寻心中激情”托比在剧中演了家里唯一男性继承人（毫无悬念地搞基了又 |
7.酿鱼 / 加拿大 / 2025-07-16 4:52:05
太好看了太好看了！每个姐妹的恋情都值得反复品味，以及最后Nancy的转变在90年后依然非常relatable，在目击纳粹之恶之后一向以家人为首的大姐认识到了”Ihavetotakeastance”。六妹和五妹之间的dynamics拍得最好，从两个人一起模仿在战壕里打闹一直到最后两个人都认识到以后上战场的两个人终究会使敌人。五妹的真枪也预告着懵懂时代的结束。房子被卖的那一天，马和希的海报也从房间里被撕下，两个同样热爱政治的女孩终于走上了不同的道路。 |
