1.Melt / 泰国 / 2025-03-20 18:23:47
原版的缺点还在，但本土化改编特别好，磕cp爽死了这可是真情侣。 |
2.鱼鱼俞渝 / 北京 / 2025-03-20 15:11:54
首映看到了BKPP成婚现场！芜湖！原版的一些毛病也还在，但改编得很local，泰国尺度有狠狠加入！马群耀演技的确被锻炼出来了，一个眼神能直戳泪点。PP请多演戏！能看到很多没被开发的潜力。从开头大笑到临近结尾大哭。怎么说呢，希望这辈子结下缘，能让我们下辈子再相遇吧～～～ |
3.赛门 / 泰国 / 2025-03-21 0:55:45
广告式的手法展现喜剧包袱，夸张且无厘头的配角，逻辑经不起推敲，看性强却不感动。马群耀比PP演得好，脱离学生身份的撒糖，太腻了… |
4.可乐 / 中国香港 / 2025-05-01 23:31:45
比起台版是全方面的倒退，所有原创的剧情都属于画蛇添足，降低了故事的流畅和感情的真挚，更可惜的是女配戏份的删减完全沦为工具人，成片单纯为粉丝磕糖提供素材。 |
5.萌瑶小狮子 / 泰国 / 2025-03-20 21:58:26
保持了一贯的泰式水准????前面pp真的吓到我了??但是又很有趣到后面真的看的很想哭都释怀了……不过我还是觉得bk饰演的男主还是直男只不过在相处中已经把pp饰演的男主当作了家人总而言之值得一看～尤其是最后的黑人演员被pp附身后我都记住他的脸了演的太好了??不错不错 |
6.同志亦凡人中文站 / 新西兰 / 2025-05-16 20:02:26
泰版做了成功的本土化改编，喜剧效果也更浓。个人觉得最合理的是去掉了台版直男癌的设定，让许光汉原本的角色走了更性别中和的道路（拜托这可是泰国耶，直男加癌怎么活）。不知道为什么，感觉真情侣演戏都开始避嫌起来了，好在片尾看得人心花怒放。导演你跪下我求你一件事——放出BKPP的所有花絮啊~~~ |
7.Xaviera / 北京 / 2025-04-20 10:34:26
HKIFF202524#主线剧情没有怎么大改，所以看的时候已经没有多少惊喜了，但因为是BL产业top1的你泰，所以在延伸剧情上加了很多本土化的情节，比如gaybar跳舞battle这些可以更多展现本土特色的场面。马群耀的人物设定从警察改成了小偷出身但想当警察的线人但没觉得这么改有什么特别意义，但演得很可而且钢管舞戏份比原版更长，每次上身都很好笑也演得很到位。选角上比原版更有火花（毕竟都那么多年的默契了）而且粉丝福利更多更甜（彩蛋有花絮还有名场面一定要看完再走），千人粉丝场的氛围真的很热烈，从HKIFF的混剪片头出来就尖叫声四起（意料之中的场景）。另外大赞一下港版翻译，为喜剧元素增色太多了，姜b，家谦，轩公，ty都出现了的时候真的笑到不行。 |
8.冉笛 / 四川 / 2025-05-17 8:48:29
与原作不同，泰国版的重点不是直男与gay的心灵联系，而是对抗偏见。或者，如果从PP的视角来看，更像是一封来自老公的情书。钢管舞或者变装秀，BK“牺牲”自我形象的背后，是对PP某种无言的支持与捍卫。就我个人的观感，反而印证了BK是聪明的真爷们（褒义）。胸襟/气度让一个男性更有男人味。当然，也与原作一样，可能强化了阴柔特质与同性恋之间的联系。但是，在一个做0都要强调自己是公0的时代，这个不让人反感。 |
