1.Wanderlust / 2021-01-15 9:40:20 参与了每一集的字幕翻译,感觉还不错,拍得中规中矩吧,翻译刑侦剧真的很有意思因为翻译审讯和庭审的部分时语言风格自动切换成今日说法~ |
2.杉小爱|好姑娘,咱们走起来 / 2021-02-01 19:48:38 AndrewCooper似乎从始至终都是一个证人,一个局外人。不是受害者,也和嫌疑人没有案件上的直接关联。但是,没有人知道他才是最大的受害者,因为无从控诉,因而从未从恐怖深渊中抽身。 |
3.ypapanti / 2021-01-20 21:03:01 很好的一个剧,比较冷静纪实,罪犯形象准确。——英剧不同于美剧,美剧要去追究连环杀手背后那个魔鬼,英剧给你看一个人,连环杀手的日常形象。 |
4.平静海滩 / 2021-01-17 22:26:23 卢克埃文斯,戏里戏外总是这么大反差,三级迷你剧,典型的英剧风格,一个真实案件的改编,从着手一个疑点,最终进入庭审的典型案例,过程一如既往的稳扎稳打,英式的执着和对家人的影响方式。英剧喜欢这种题材,旧案回头看,更新弥补技术遗点,完善执法公正,追溯历史正义,弘扬团队意识,培养新时代敌情意识,提升公众形象,化解群众信访,排除受害者常年疾苦,强化家庭成员和谐和子女从警的理想,弘扬为司法公正的决心和舍小家的钻研精神。 |
5.frozenmoon / 2021-01-15 18:46:15 实在是不行,属于那种特别认真的无趣的东西。本来开头还好,一进入正题马上变成了陈旧又主流的商业剧手法,特别像《犯罪心理》。男主角的塑造正确得让人厌恶,关心人类疾苦,就是没有人味儿。 |