1.智能声控窗帘 / 2019-11-06 13:55:41 们extraness跟东方内敛却judgemental文化简直两极端所以看们改变日本生活件很爽事尤其最后集改造事业婚姻团糟压抑宅男从最根本问题上入手彻底让敞开心扉改头换面有史以来最棒集虽然西方文化被日本全盘接纳但积极解决问题、乐观面对生活、学会如何接纳自己并且和爱沟通任何类尤其东方都应该学习必修课们传递价值观都想让将来小孩明白理血书求QueerEye走遍世界 |
2.夏日扬帆 / 2019-11-01 19:10:37 现在愈发觉得们生太需要给别善意也需要给自己善意生都要学习如何爱 |
3.同志亦凡人中文站 / 2019-11-02 3:31:04 鸡同鸭讲语言障碍还有南辕北辙文化差异看下来居然违和第2集改造日本同志真太可!好希望5天使多飞几百公里到魔都来拍们在中国啊~ |
4.Cardinal / 2019-11-01 23:04:30 【A】日本系列注入文化沟通绝对QueerEye新鲜血液理解共情拥抱表达自绝对在任何文化语境里都应当互通而且日本生活真处处可爱看到第集让太酸希望这跑遍世界把节目直播下去 |
5.雨夜飞行 / 2019-11-02 9:14:04 希望QueerEye保持这种年两季+冬季亚洲特别版播出频率!Yaass!美用说第集护士阿姨宝石样第集小gay穿上浅色风衣像跟广告片里走出来第集漫画家卡哇伊内第集狗粮嗑得真香 |
6.高调的抽风 / 2019-11-02 12:06:40 也说本地化成功但除Bob以外其领域都太需要贴近日本文化现在效果没太显示出来再加上同声传译语言通肯定对情感有所影响 |